Pat the chicken thighs completely dry with paper towels—moisture is the enemy of browning. This takes two minutes but changes everything because wet skin steams instead of getting that golden crust that makes kids BBQ worth the effort.
Whisk ketchup, brown sugar, apple cider vinegar, honey, garlic, smoked paprika, cumin, salt, pepper, and tamari in a small bowl. I taste the sauce before it touches the grill because raw garlic can dominate if you're not careful, and adjusting it now beats guessing later.
Heat your grill to medium-high, about 375°F. Brush the grates with oil and let them smoke slightly—this prevents the chicken from sticking and creates those char lines that make quick sticky chicken look intentional.
Place chicken thighs skin-side down and leave them untouched for 6-7 minutes. I know the urge to flip is strong, but this is where the patience part happens, and it's exactly what separates okay grilled chicken from restaurant-quality. The skin should release easily when it's ready.
Flip the thighs and brush them generously with your sauce. Return them to the grill for 4-5 minutes, then brush again. The second brush is where the glaze starts building those sticky layers that make a sticky BBQ chicken thighs family recipe actually sticky instead of just wet.
Mix cornstarch with 1 teaspoon water to create a slurry, then stir it into your remaining sauce. This thickens the glaze without making it gluey, and this is the exact step most recipes skip. Brush this thickened sauce on the chicken for the final 2-3 minutes of cooking.
Check that the internal temperature hits 165°F at the thickest part without touching bone. Let the chicken rest for 5 minutes before serving because the carryover cooking and juice redistribution make every bite juicier than rushing straight to the plate.